- Activités
- Obituaries
- Activités
- Activities
- Books of Remembrance
- Les Livres du Souvenir
- Home
- Leave restricted items at home FR
- Accueil
- Accessibilité
- Contenu Informations
- Resources
- Ressources
- Accessibility
- PPS
- Le SPP
- Activities
- Careers
- Carrières
- Médias
- Photo gallery
- Galerie de photos
- Contact Us
- Nous joindre
- Important Notices
- Avis importants
- Information
- Informations
- Restricted Items
- Articles Restreints
- Plan du site
- Sitemap
- Media
- Forms Confirmation Page
- Formulaire – Page de confirmation
- Video
- Tips
- 1 (photo)
- Arrive early
- Access Parliament Hill using the main entrance
- Leave restricted items at home
- Follow screening procedures
- Communicate with us
- Frequently Asked Questions
- 1 (photo)
- Arrivez tôt
- Accédez à la Colline du Parlement en utilisant l’entrée principale
- Laissez les articles restreints à la maison
- Suivez les procédures de contrôle de sécurité
- Communiquez avec nous
- Foire aux questions
- 2 (photo)
- Conseils
- 2 (photo)